La Via Transilvanica (en anglais : The Transylvanian Trail) est un sentier de randonnée qui traverse les régions de Transylvanie, de Bucovine et du Banat en Roumanie, et qui vise à promouvoir leur diversité culturelle, ethnique, historique et naturelle respective. Il a été construit entre 2018 et 2022, son design et sa conception s'inspirant fortement des chemins de pèlerinage et des sentiers de randonnée historiques, tels que le Chemin de Saint-Jacques et le Sentier des Appalaches. Commençant à Putna, dans le comté de Suceava, il s'étend sur 1 428 kilomètres (887 miles), 10 comtés de Roumanie, plus de 400 communautés et 12 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, pour se terminer à Drobeta-Turnu Severin, dans le comté de Mehedinți. Sa devise est "La route qui unit".
Arrivée par avion à Sibiu (SBZ) ou à la gare de Sibiu.
A votre arrivée, votre assistant de voyage vous accueillera.
Ensuite, nous ferons une visite de la ville de Sibiu.
En fin d'après-midi, transfert à Archita.
Dîner et installation pour une nuit à Archita.
Point de départ
Sighișoara, Mureș, Romania
Après le petit-déjeuner, vous visiterez l'église fortifiée d'Archit et commencerez ensuite une randonnée facile.
L'itinéraire d'aujourd'hui est très bien balisé et passe principalement par la forêt. Pour pouvoir aller dans les beaux pâturages, vous pouvez aussi prendre le Piknik pour le déjeuner.
Dans l'après-midi, vous atteindrez Crit (German Cross) où vous visiterez l'intéressante église fortifiée.
Dîner et installation pour une nuit à Crit.
Après le petit-déjeuner, nous préparons nos provisions pour la journée.
Aujourd'hui, la route est facile et traverse des villages saxons.
Vous aurez l'occasion de visiter les églises protestantes fortifiées de Cloasterf.
Dans l'après-midi, vous arriverez à Saschiz, le village saxon renaissant. Visite de l'église fortifiée et temps libre à Saschiz.
Dîner et installation dans votre chambre pour une nuit à Saschiz.
Le sentier de randonnée vous emmène sur les routes des villages saxons, des hameaux oubliés du monde,
de très peu habités et depuis des siècles, des forêts.
Vous arrivez également dans le spectaculaire village de Daia, où vous pourrez discuter avec les villageois de la vie quotidienne
et du village de Vulcain.
Dîner et installation dans la chambre pour une nuit à Sapartoc.
Après le petit-déjeuner, nous poursuivons la randonnée modérément difficile d'aujourd'hui.
Nous aurons de plus longs chemins forestiers et dans les villages/ville de Sighisoara, il y aura également de l'asphalte.
A l'heure du déjeuner, vous serez à Sighisoara où vous déjeunerez dans un restaurant local.
vous pourrez vous rafraîchir.
L'après-midi, nous nous rendrons sur le Breite Plateau - une région vallonnée située au pied de la montagne de Sighisoara, recouverte de forêts à feuilles persistantes.
Cette région est couverte de pâturages vallonnés et de plusieurs espèces de chênes, y compris des chênes centenaires qui se trouvent entre les deux extrémités de la montagne.
des chênes centenaires âgés de 400 à 600 ans.
Plus tard dans l'après-midi, vous vous rendrez au village saxon de Stejărenii.
Dîner et installation dans la chambre pour une nuit à Stejărenii.
Après le petit-déjeuner, nous préparons nos provisions pour la journée.
Aujourd'hui, nous avons devant nous un circuit plus court et d'un niveau de difficulté facile.
L'itinéraire nous emmène sur les collines, à travers les forêts et les prairies et les villages de Cris et Floresti.
Dans l'après-midi, vous atteindrez le village idyllique de Malancrav (en allemand : Malmkrog), où vous visiterez l'église avec des peintures uniques.
Dîner et enregistrement pour une nuit à Malancrav.
Après le petit-déjeuner, nous poursuivons notre route en passant par les collines et les forêts de feuillus de Transylvanie. La randonnée facile d'aujourd'hui vous emmène à travers les villages de Copsa Mare (Grosskopisch en allemand), où vous pouvez également visiter l'église fortifiée.
Après 1,5 km de route asphaltée, vous continuerez à travers les collines jusqu'à Biertan, avec de beaux points de vue panoramiques.
Dans l'après-midi, vous arriverez à Biertan (Birthälm), où vous visiterez la célèbre église fortifiée (classée au patrimoine mondial de l'UNESCO).
Dîner et nuit à Biertan.
Après le petit-déjeuner, en fonction de l'heure de retour, transfert à l'aéroport ou à la gare de Sibiu.
Point d’arrivée
Sighișoara, Mureș, Romania
Travel Terms & Conditions
The Travel Agency CARPATHIAN TRAVEL CENTER is an inbound TOUR OPERATOR and has its head office in Sibiu, Piata Mare nr. 12, Romania.
The company is registered as SOUTH CARPATHIAN TRAVEL CENTER’12 S.R.L. at the Romaninan Chamber of Comerce under the number J32/1110/2012, and has the VAT number RO22333952. The company has the Tourism Licence no. 4694, issued by the National Tourism Authority. The company has a insolvency insurance of USD 50.000,00. The Insurance Policy number is H24934/22.01.2016 issued by "OMNIASIG S.A."
CARPATHIAN TRAVEL CENTER is represented by the General Manager Mr. Alexandru Ujupan with the Tourism Certificate no. 10777 issued by Romanian Ministry of Regional Development and Tourism.
A. TERMS OF BOOKINGS
1. Booking requests shall be made by sending a complete Booking Form (in English, German, French or Polish) with all details of the client
2. All reservations are subject to availability. The Tour Operator is obliged to send a written confirmation or refusal to the Tourist within 48 hours of a previewed booking.
3. The Tour Operator reserves the right to cancel the booking, despite of a written confirmation within 48 hours without giving any reason.
4. If the payment is not received on time as per clause B.1. and C.1. the Tour Operator may cancel the booking.
5. The Tour Operator reserves the right to alter the travel services, which do not affect the confirmed standard of the trip. The Tour Operator will notify in writing and obtain binding acceptance of these changes from the Tourist before the tour/trip starts.
6. After making the payment of the total amount, the Tour Operator must send within 24 hours the vouchers and all travel documents, that the Toursit needs for the trip.
B. TERMS OF PAYMENT FOR INDIVIDUAL TOURISTS (1 – 9 PERSONS)
1. The Tour Operator must receive 30% of all payment within seven (7) days after sending the written confirmation of booking. The rest of 70% will be forwarded to the Tour Operator at least 14 days before the beginning of the tour/trip .
2. The Tourists who booked Last-Minute-Tours shall pay the whole amount at least 3 days before the beginning of the tour. The Tourist shall send a proof of payment by fax or email to the Tour Operator to confirm his/her booking.
3. In case the Tour Operator does not receive the agreed sum of money from the Tourist, the Tourist can not use the travel services anymore.
4. When making the payment The Tourist shall indicate the particular travel services he wants to pay for, or the number of the Booking Confirmation / Invoice
5. The Tourist is obliged to a pay fine of 0,2% of the total agreed amount per day for delay in payment.
6. You will support the commission of bank transfer or commission of charging the credit card, the Travel Agency have to receive the amount indicate on the invoice.
7. For charging Your credit card, we will add a 2% fee (bank taxes) to the total amount.
C. TERMS OF PAYMENT FOR GROUPS (from 10 PERSONS)
1. The Tour Operator must receive 30% of all payment within seven (7) days after sending the written confirmation of booking. The rest of 70% will be forwarded to the Tour Operator at least 30 days before the beginning of the tour/trip .
2. The Groups who booked Last-Minute-Tours shall pay the whole amount at least 3 days before the beginning of the tour. The Promotor / Tour Leader shall send a proof of payment by fax or email to the Tour Operator to confirm his/her booking.
3. In case the Tour Operator does not receive the agreed sum of money from the Tourist, the Tourist can not use the travel services anymore.
4. When making the payment The Tourist shall indicate the particular travel services he wants to pay for, or the number of the Booking Confirmation / Invoice
5. The Tourist is obliged to a pay fine of 0,2% of the total agreed amount per day for delay in payment.
6. You will support the commission of bank transfer or commission of charging the credit card, the Travel Agency have to receive the amount indicate on the invoice.
7. For charging Your credit card, we will add a 2% fee (bank taxes) to the total amount.
D. TERMS OF CANCELLATIONS FOR INDIVIDUAL TOURISTS (1 – 9 PERSONS)
If the Tourist cancels the reservation, the Tour Operator has to apply the following cancellation rules:
30 - 15 days before arrival date - 10% of the total amount penalty
14 - 8 days before arrival date - 50% of the total amount penalty
7 - 3 days before arrival date - 75% of the total amount penalty
less than 2 day before arrival date - 100% penalty of the total amount
If the you will make “No show” we will charge 100% of the total amount
E. TERMS OF CANCELLATIONS FOR GROUPS (from 10 PERSONS)
1. If the Tourist cancels the reservation, the Tour Operator has to apply the following cancellation rules:
1. Cancellation until 24 hrs before departure = 0% (are free of charge)
2. Cancellation after 24 hrs before departure = 50% chargable
3. No shows = 50% chargeable
The Tourist can change and reduce the number of the rooms accordingly:
45 - 31 days before arrival date - 40% of the capacity without penalty
30 - 16 days before arrival date - 20% of the capacity without penalty
15 - 9 days before arrival date - 10% of the capacity without penalty
less than 8 days before arrival date - 0% of the capacity without penalty
G. HIGHER FORCES
1. In case of partial or complete modification of the contract, caused by unpredictable events such as fire, war, natural disasters, or any other unpredicted disasters, as well as legal actions taken by the state, which may have an impact on the fulfillment of the contract, the parties are not responsible for this agreement.
2. In case of unforeseen forces, the Tour Operator returns all the funds except for its actual expenses incurred till the moment they has occurred.
3. The part which is unable to fulfill its responsibilities because of unforeseen forces is obliged to inform the other part immediately- not later than 3 days from the moment the unforeseen forces occurred. If the other part does not inform about the unforeseen forces, the agreement shall remain in full forces and effect and it will not release the other part from the liabilities of this agreement.
H. LEGAL JURISDICTION AND GOVERNING LAW
1. Alternations to this agreement have to be made written in order to become valid. No oral supplementary agreement is valid.
2. This Agreement shall be governed, construed, interpreted, and enforced in accordance with the Romanian Laws.
3. Any dispute or matters, which arise between the Tourist and the Tour Operator, will be dealt by the Sibiu Court of Law.
- 7 nuits en pension 3*, selon le programme (chambre double avec salle de bain privée)
- Transferts depuis/vers la gare de Sighisoara ou l'aéroport de Targu Mures et retour, selon le programme
- Transfert des bagages entre les hébergements, selon l'horaire du programme
Transfert de l'aéroport de Sibiu au point de départ et retour : 100 euros/personne
- Livret et certificat pour la randonnée partielle sur la Via Transilvanica
- 7 x petit-déjeuner à l'hébergement
- 7 x dîner dans le logement
- rencontrer l'assistance voyage à la gare de Sighisoara ou à l'aéroport de Targu Mures qui vous expliquera les itinéraires quotidiens et vous offrira le matériel de randonnée
Roumanie
Follow us
