Ikonisches Frankreich - 21 Tage (von Bordeaux bis Lyon)

Willkommen in der Stadt Bordeaux, im Herzen einer der berühmtesten Weinregionen der Welt. Bordeaux ist einer der begehrtesten Orte in Frankreich, um zu leben und zu besuchen. Die Uferpromenade ist reich an Architektur und belebt von Einheimischen und Besuchern, die spazieren gehen und Kaffee oder Wein aus den umliegenden renommierten Weinbergen schlürfen. Die Landschaft ist außerdem mit wunderschönen Schlössern übersät.

Gehen Sie an Bord der luxuriösen Scenic Diamond und segeln Sie durch die Gewässer der Gironde, Garonne und Dordogne. Treffen Sie Ihre Mitreisenden und stoßen Sie auf den Beginn einer außergewöhnlichen Reise an.

Bewundern Sie die ruhige Flusslandschaft, während Sie heute Morgen in Richtung Libourne fahren. Nach dem Mittagessen machen Sie einen Ausflug in das nahe gelegene Saint-Émilion. Dieses zum Weltkulturerbe gehörende Dorf hat eine jahrtausendealte Geschichte und wunderschön erhaltene mittelalterliche Gebäude. Erkunden Sie die einzigartige Monolithische Kirche, die größtenteils unterirdisch und direkt in den Kalkstein gehauen ist.

Heute Abend legt Ihr Scenic Space-Schiff in Libourne an, einem wunderschönen Hafen aus dem 13. Jahrhundert und der Hauptstadt des Weinbaus im Norden der Gironde.

This morning, spend some time exploring Libourne and its surrounds.  

Scenic Freechoice:
Today choose from the following Scenic Freechoice options.

Walking tour of Libourne: Take a guided tour of Libourne, with its rich history linked to the trade of wool, wine, salt and wood.

Wines and Vineyards of Saint-Émilion: Journey to the countryside of Saint Emilion and explore its vineyards before a tasting.

Cycling from Libourne: Cycle from the port of Libourne through the rolling hills, vineyard-covered slopes and medieval châteaux of Fronsac. En route stop for a refreshment with sweeping view over Libourne.

Paint and Pour: Join a local artist for a class on the Sun Deck of Scenic Diamond. Learn watercolour techniques and create your own masterpiece while sipping local wines.

Set sail this afternoon for Pauillac, where you’ll dock overnight.

Die Region Médoc gilt als der weltweit führende Rotweinproduzent und beherbergt viele legendäre Châteaux. Heute haben Sie die Gelegenheit, diese bemerkenswerte Weinregion zu erkunden.

Landschaftlich frei wählbar:
Wählen Sie heute aus den folgenden Scenic Freechoice Optionen.

Médoc Weinverkostung im Bus: Mit mehr als 16.000 Hektar Weinbergen in acht Appellationen ist das Médoc die Heimat der epischen 'Route des Chateaux' oder 'Route der Schlösser'. Auf dieser Bustour fahren Sie durch diese landschaftlich reizvolle Region zu einem lokalen Weingut und genießen eine Verkostung der dortigen Weine.

Médoc Weinverkostung mit dem Fahrrad: Entdecken Sie heute die spektakuläre Landschaft des Médoc mit dem E-Bike und sehen Sie viele große Adelsschlösser in der weltweit führenden Rotweinregion. Probieren Sie anschließend die besten Weine der Region auf einem der renommierten Weingüter.

Landschaftlich bereichernd
Klassisches Konzert im Château d'Agassac: Das Château d'Agassac liegt in einer spektakulären Umgebung in der Landschaft des Medoc und stammt aus dem 13. Jahrhundert und ist eines der ältesten Weingüter der Region. Genießen Sie die Atmosphäre dieses herrlichen Anwesens, während Live-Musiker klassische Meisterwerke zu Ihrem exklusiven Vergnügen spielen.

Entspannen Sie sich heute Morgen an Bord, während Sie nach Cadillac segeln. Genießen Sie eine Behandlung im Spa^ oder lernen Sie mehr über die französische Küche in der Kochschule Scenic Culinaire. Nach dem Mittagessen erreichen Sie Cadillac.

Diese malerische Stadt wurde 1280 gegründet und hat noch viele ihrer großartigen historischen Gebäude erhalten. Im Jahr 1701 gab der französische Entdecker Antoine de la Mothe, sieur de Cadillac, der Stadt seinen Namen und gründete den Hafen Fort Pontchartrain du Détroit, aus dem das heutige Detroit hervorging, wo die amerikanische Autoindustrie entstand. Das Cadillac-Auto ist ihm zu Ehren benannt.

Cadillac liegt in der Nähe der Weinregion Sauternes, die für ihre süßen, befestigten Weine bekannt ist. Wählen Sie heute zwischen einer Vielzahl von Erlebnissen in der Region um Cadillac, von der bukolischen Landschaft bis zu den historischen Schlössern.

Landschaftlich frei wählbar:
Vormittag zur freien Verfügung: Wählen Sie heute aus den folgenden Scenic Freechoice Aktivitäten.

Sauternes mit der Kutsche: Fahren Sie mit dem Bus durch Sauternes zu einem Weingut und verkosten Sie die feinen Weine des Schlosses.

Sauternes mit dem Fahrrad: Radeln Sie durch die hügeligen Weinberge von Sauternes zu einer Weinprobe.

Freie Wahl der Szenerie:
Nachmittag zur freien Wahl: Wählen Sie heute Nachmittag aus den folgenden Scenic Freechoice Aktivitäten.

Schloss Roquetaillade: Besichtigen Sie das alte Schloss mit der Familie, deren Vorfahren hier seit mehr als 700 Jahren ansässig sind.

Radfahren in der Weinregion von Loupiac: Radeln Sie durch die Landschaften der Gironde in der Weinregion von Loupiac und bewundern Sie das atemberaubende Château Benauge.

Château Toulouse-Lautrec: Während einer Führung entdecken Sie die historischen Räume dieses Anwesens, darunter die Wohnungen des berühmten Malers.

Discover Bordeaux’s multitude of culinary delights and scenic treasures today with a variety of Scenic Freechoice activities to choose from.

Scenic Freechoice:
Guided tour of Bordeaux: Join your local guide on a tour of Bordeaux. Discover the highlights of the city, such as the magnificent Gothic cathedral and Place de la Bourse.

Cycling tour of Bordeaux: Pedal through historic Bordeaux on a guided cycling tour. Sample delicious treats such as canelé, a custard cake.

Shop with a chef: Join Scenic’s on board chef at a local food market to shop for and taste the best ingredients this region has to offer before returning to Scenic Diamond for a cooking demonstration to learn the art of French fare. (Please note: The market is closed on Mondays and will not be available on these days.)

Back on board, your Cruise Director will organise a special treat for you, with a tasting of fresh oysters delivered straight from the waters of Arcachon Bay.

Scenic Enrich
After hours access to Bassins des Lumières: After the doors have closed to the public, you will be welcomed with a glass of Champagne to Bassins des Lumières, Bordeaux’s former WWII submarine base, now an impressive digital art installation. Be treated to an exclusive show, customised and curated just for Scenic guests.

Setzen Sie Ihre Erkundungstour durch Bordeaux heute mit einer Vielzahl von attraktiven Optionen fort.

Landschaftlich freie Wahl:
Cité du Vin Museum: Fahren Sie mit der Straßenbahn zum Cité du Vin Museum und genießen Sie eine interaktive Entdeckungsreise zum Thema Wein.

Tour durch Bordeaux mit Motorrad und Beiwagen: Begleiten Sie Ihren Gastgeber, wenn Sie im Beiwagen und/oder auf dem Rücken eines Motorrads durch Bordeaux fahren.

Besuchen Sie Arcachon: Begleiten Sie Ihren örtlichen Reiseleiter auf einem Rundgang durch die charmante Küstenstadt Arcachon und beenden Sie Ihren Besuch auf dem Baltard-Markt, einer überdachten Lebensmittelhalle, in der die Händler lokale Köstlichkeiten anbieten.

Der Nachmittag steht Ihnen an Bord zur freien Verfügung, während Sie in Richtung Bourg segeln.

Ihr luxuriöses Scenic Space-Schiff legt heute in Bourg an, einer malerischen Stadt auf einer felsigen Landzunge. Sie wurde als Verteidigungsschloss erbaut und ist ein Labyrinth aus alten Gassen, Gräben und Glockentürmen an der Dordogne.

Landschaftlich frei wählbar:
Wählen Sie heute aus den folgenden Scenic Freechoice Aktivitäten.

Bourg mit Kutschenmuseum: Besuchen Sie das Kutschenmuseum, das sich auf dem Gelände des Schlosses von Bourg befindet, mit einem örtlichen Führer und entdecken Sie die einzigartige Sammlung von Pferdekutschen.

Historisches Saintes: Machen Sie einen Rundgang durch Saintes, eine charmante Stadt im Departement Charente-Maritime im Südwesten Frankreichs, die auf eine 2.000-jährige Geschichte und üppige Gärten zurückblicken kann.

Ganztägiger Ausflug nach Cognac: Die Festungsstadt Cognac ist berühmt für die Herstellung einiger der besten Branntweine der Welt. Genießen Sie einen Rundgang durch die Stadt. Nach dem Mittagessen besichtigen Sie das Anwesen des berühmten Rémy Martin, bevor Sie einige der Cognacs probieren.

Heute Morgen werden Sie in Blaye ankommen. Dieses kleine Dorf ist vor allem für seine zum Weltkulturerbe gehörende Zitadelle bekannt, die zum Schutz der Stadt Bordeaux vor feindlichen Angriffen errichtet wurde.

Landschaftlich frei wählbar:
Wählen Sie heute aus den folgenden Aktivitäten zur freien Auswahl.

Spaziergang durch Blaye: Spazieren Sie mit einem örtlichen Führer durch die charmante Stadt Blaye und besichtigen Sie ein zum Weltkulturerbe gehörendes Denkmal, das die Gironde-Mündung überblickt.

Aktiver Rundgang durch Blaye: Besichtigen Sie die faszinierende Zitadelle von Blaye auf einem aktiven Rundgang mit einem örtlichen Führer. Lernen Sie das von dem berühmten Architekten Sébastien Vauban entworfene Verteidigungssystem kennen.

Radfahren entlang der Kapitänsstraße: Nehmen Sie an einer aktiven Fahrradtour entlang der Kapitänsstraße teil.

Besuch des Château de la Roche Courbon: Während einer Führung entdecken Sie diese Festung, die in ein historisches Schloss mit weitläufigen, gepflegten Gärten umgewandelt wurde.

Steigen Sie in den inkludierten Flug von Bordeaux nach Lyon ein, wo Sie von der freundlichen Crew der Scenic Sapphire in Empfang genommen werden.

Spend a leisurely morning on board as you cruise towards Macon. Perhaps ask your butler to bring coffee to your suite admiring views from your Scenic Sun Lounge as the riverside scenery glides by. 

An idyllic base for exploring the Burgundy wine region, Mâcon is renowned for its charming old town, quaint riverside streets, and its celebrated white wines.

Scenic Freechoice:
Explore your way with a choice from these Scenic Freechoice experiences:

Excursion to Château de Cormatin: Travel through picturesque countryside for a guided visit to the splendid Renaissance castle of Cormatin. Explore its gilded rooms, moat, water features, and beautifully manicured gardens. Stroll through original 17th-century interiors with gold-leaf decoration, then enjoy free time in the gardens.

Georges Blanc cooking demonstration: Journey to the picturesque village of Vonnas for an exclusive cooking demonstration at Michelin starred restaurant Georges Blanc. Walk through charming streets to the celebrated restaurant, where you'll discover the story of Maison Blanc and witness the preparation of classic regional dishes, including Volaille de Bresse à la crème and crêpes vonnassiennes. After the demonstration, enjoy free time exploring the village before returning to the ship. (Available on select dates. When not available, option will be replaced with a cooking demo at a Michelin star restaurant).

Truffle tasting: Experience the secrets of truffle farming on a visit to a local farm, nestled in the countryside near Cortevaix. Meet the passionate farmer and his hound, discover how truffles are grown and harvested, and then savour a tasting of truffle butter and decadent chocolate mousse with truffles—paired with a glass of fine local French white wine. The visit also offers time to stroll through the rolling fields and immerse yourself in the authentic atmosphere of Burgundy. (Available on select dates. When not available option will be replaced with Monastère de Brou).

Excursion to Cluny and visit Cluny Abbey: Step back in time on a guided tour of Cluny, home to the magnificent 10th-century Benedictine Abbey. Wander through the village and explore its grand church remains, impressive monastic buildings, and the vast 18th-century cloister overlooking the historic chapter house. Marvel at the incredible Romanesque and Gothic architecture, and visit the granary where sculpted masterpieces from the original abbey church are preserved. The experience paints a vivid picture of Cluny's cultural and spiritual influence throughout medieval Europe.

Wake up to gentle morning light as your ship glides into Vienne, a historic town nestled on the Rhône River just south of Lyon. Known for its remarkable Roman ruins and medieval charm, Vienne invites you to step ashore and discover centuries of rich heritage.

Scenic Freechoice:
Make your selection from this morning’s Scenic Freechoice experiences:

Walking tour of Vienne with Roman Theatre: Take a guided walking tour of Vienne and discover its rich Roman heritage, including the remarkable hillside theatre built for 10,000 spectators. Wander through the city’s gardens, ancient walls, cathedral, and historic Renaissance streets before enjoying free time to explore at your own pace.

Cycling tour of Vienne: Cycle through Vienne and Saint-Romain-en-Gal on an easy 19 km route, exploring the city’s Roman ruins and the famous temple of Augustus and Livia. Cross the Rhône River, visit nature-rich river islands, and spot mosaics at the Gallo-Roman museum before returning to town.

Your ship will depart for Tournon later this afternoon. 

Arrive in the pretty town of Tournon early this morning. This hillside village is known for its terraced vineyards, enchanting castle dating back to the 10th century and quaint cobblestoned streets. 

Scenic Freechoice:
Spend this morning at your preferred pace with one of the following Scenic Freechoice experiences:

Walking tour of Tournon: Explore the town on foot. Learn its fascinating history and visit the castle, built between the 10th and 16th centuries, that still dominates this town. Enjoy free time afterwards – you may like to cross France's oldest suspension bridge to the neighbouring town of Tain l'Hermitage, home to prestigious chocolatiers Valrhona.

Hiking through the vineyards in Tournon: Get close to nature as you hike through the sloping vineyards that overlook the Rhône River above Tournon. Learn about the local wine production and taste some of the delicious drops of the region.

Biking along the Rhône: Cycle the picturesque banks of the Rhône River past charming villages and spectacular scenery to the nearby village of Glun.

This afternoon you will have some free time to explore the town on your own. Later, meet your fellow guests for an aperitif on the terrace of Tournon Castle and admire the sweeping views over the Rhône River and surrounding terraced vineyards, before returning to Scenic Sapphire for a dessert buffet of indulgent French pastries from a local pâtissier.

Dock in the ancient city of Avignon after lunch. Known as the City of the Popes, Avignon is rich in history and astounding medieval architecture. At the same time, it also has a youthful energy and a buzzing arts scene. Circled by fortified walls, the former papal capital is home to the World Heritage-listed Palais des Papes (Pope’s Palace), one of the largest surviving Gothic palaces in Europe, and the remaining four arches of the famous Pont d’Avignon bridge, which was once the only way to cross the Rhône between Lyon and the Mediterranean Sea.

Scenic Freechoice:
Take your pick from this morning’s Scenic Freechoice:

Walking tour of Avignon including a visit to the Popes Palace: From the ship, you will be guided on a walk through Avignon, visiting the historic city walls and the Pope’s Palace, home to the Papacy and seat of Western Christianity in the 14th century. Avignon is filled with cobblestoned streets and the palace has numerous steps, so a moderate degree of fitness is required for this tour.

Excursion to Pont Du Gard: Visit the ancient Roman aqueduct, Pont du Gard, on a guided tour. Dating to the middle of the first century, this engineering masterpiece was designed to carry water to the city of Nîmes.

Kayaking at Pont du Gard: Be surrounded by the tranquil waters of the Gardon River. Paddle a kayak beneath the World Heritage-listed Pont du Gard aqueduct, giving you a unique perspective on its grandeur.

Scenic Enrich
When the doors are closed to the general public, you’ll have one of the most visited sites in France to yourself. Upon arrival, you will be ushered into the grandiose palace for an exclusive gala dinner accompanied by classical concert from a trio of musicians, in the very room the Pope used to dine. Be immersed in the beauty of famous classical pieces, which gain a new fascinating dimension inside the palace’s walls.

Spend a full day in Avignon, soaking up more of its charms. It is known as the gateway to Provence, a region blanketed in vineyards and lavender fields, rolling hills and historic villages. Today you will have the chance to explore more of this captivating part of southern France.

Scenic Freechoice:
Explore your way with one of today’s Scenic Freechoice options:

Excursion to Luberon villages and Sénanque Abbey: Visit the village of Gordes, considered one of the most beautiful in France. Its stone buildings spiral around the rock on which it is perched, with the church and castle at the apex. Later, visit the picturesque Sénanque Abbey. (Please note: Sénanque Abbey is not open to visitors on Sundays. On these days, the tour will include only an exterior visit.)

Shop with a chef & Scenic Culinaire: Join your Scenic chef to visit the local market where you will shop for and taste the best ingredients this region has to offer. Return to the ship for an interactive cooking demonstration at Scenic Culinaire cooking school, learning regional recipes. (Please note: Avignon Market is closed on a Monday).

Lavender Museum with visit to the village of Roussillon: Luberon is famous for its picturesque villages, lavender fields and ochre cliffs. Visit a local lavender producer to learn how it is grown, harvested and utilised in this region. Then take a guided tour of the beautiful village of Roussillon.

Wine tasting in Châteauneuf-du-Pape: The fertile banks of the Rhône are peppered with Côte du Rhône vineyards, including at the village of Châteauneuf-du-Pape, where centuries of wine production make for a fascinating history. Take this opportunity to sample some of the region’s most celebrated wines.

The southernmost point of your journey, Arles is in the Provence region and close to the Mediterranean coast. Founded around 56BC by Julius Caesar, the city has a rich Roman heritage and is thought to have the largest number of Roman ruins outside the Eternal City itself. The ruins of ancient monuments, theatres, baths and administrative buildings are strewn along the river’s left bank. It was also the home of Vincent Van Gogh in 1888 and he drew inspiration from the landscape for many of his paintings and drawings.

Scenic Freechoice:
Explore the city with one of today’s Scenic Freechoice:

Guided tour of Arles: Join a local guide for an insightful walking tour. Departing from the ship, you’ll visit the heart of Arles to see the ancient Roman amphitheatre, Arènes d'Arles, a 20,000-seat arena that’s still in use today. Experience the vibrant colours and striking quality of light that has inspired many artists. (Please note: The Roman Amphitheatre is closed on Mondays and cannot be visited on this day).

Visit Les Baux with Carrières de Lumières: Journey to the stunning medieval village of Les Baux. Visit a former quarry that is now the site of Carrières de Lumières, an enormous 7,000 square-metre site that hosts an immersive visual and musical installation highlighting the works of notable artists.

Ancestry of the Kitchen with olive mill: Visit a local olive farm where you will learn the techniques of olive oil production. Later, the owner will share their experience of life in this region as well as traditional Provencal recipes.

Discovery of Lavender: from field to perfume: Provence region is renowned for aromatic herbs, particularly lavender. At certain times of the year (typically from late June to mid-August), fields are transformed into a breathtaking sea of purple. Visit a local organic farm specialising in the production of essential oils from lavender, thyme, rosemary, and other herbs. Discover the health benefits of these plants, learn the process of essential oil extraction, and create your own lavender perfume to take home.

This afternoon is free to explore Arles at your own pace or return to your Scenic Space-Ship and join an on board painting class. Vincent Van Gogh once said “the whole future of art is to be found in the South of France”. Learn about the artistic heritage of this region while painting a masterpiece of your own.

This morning you will arrive in Viviers, often described as an open-air museum thanks to its rich medieval heritage and architecture. The town was founded in the fifth century, and as you walk down the narrow, zig-zagging lanes, you will feel as though little has changed in the past 1,600 years. At its peak in the Middle Ages, Viviers was home to 30,000 people; today less than 4,000 people live here, happily secluded in their own world.

Scenic Freechoice:
The choice is yours with this morning's Scenic Freechoice:

Walking tour of Viviers: Join a local guide to explore Viviers on foot. Admire its many monuments and architectural treasures such as the Cathedral of St. Vincent – first built in the 11th century, it is now resplendent in 18th-century Gothic style with a Renaissance facade. Afterwards, enjoy some free time to explore Viviers at your leisure.

French Resistance walking Tour: On a walking tour of Viviers, hear stories of the French Resistance, who fought bravely against the Nazi Occupation of France during World War II. Learn local stories of heroism and daring missions as you explore the historic town.

WWII in Viviers: Trace the layers of Viviers’ past, a peaceful riverside town shaped by moments of extraordinary drama. Walk through its storied streets to uncover how this quiet corner of the Rhône became a pivotal stage in the Battle of Montélimar, a 1944 clash that helped liberate southern France and is still studied at West Point today. Among the cobbled lanes and Renaissance façades, echoes of that struggle linger in the landscape and the memories of its people, telling a moving story of courage, endurance, and renewal along the Rhône.

Scenic Freechoice:
This afternoon, explore with one of the following Scenic Freechoice:

Ardèche Nature Park with Caverne du Pont-d'Arc Museum: Explore the mountains and medieval fortress ruins of this sprawling park. Then be immersed in the Caverne du Pont-d’Arc Museum, the largest decorated Palaeolithic cave replica in the world. The original site was deemed too fragile for public access, so this replica cave was built only a few kilometres from the actual cave.

Explore the caves in the Ardèche Nature Park: Drive through the rugged natural beauty of Ardèche Nature Park, from the Ardèche Gorge to the Madeleine Caves, where you can admire the intricate rock formations, stalagmites and stalactites, and underground lakes. (The Madeline caves are located underground and comprise of numerous steps, a moderate degree of fitness and sturdy shoes are required for this tour).

Excursion to Grignan de Provence: Join your local guide on an exploration of the beautiful provincial town of Grignan. See the mighty castle that dominates the town as well as the Collegiate Church of the Holy Saviour before enjoying some time at leisure.

Genießen Sie einen entspannten Tag an Bord, während Sie zurück in Richtung Lyon fahren und die wunderschönen Ausblicke auf die Rhone bewundern. Entspannen Sie sich auf dem Sonnendeck, entspannen Sie Ihre Muskeln in der Salztherapie-Lounge oder vertiefen Sie Ihre Kenntnisse in einer französischen Kochstunde im Scenic Culinaire.

Scenic Enrich
Bewundern Sie heute Abend die Schönheit eines der großartigsten Barockgebäude der Stadt, die Trinity Chapel. Sie wurde im 17. Jahrhundert erbaut und ist im Inneren mit Carrara-Marmor verkleidet. Exklusiv für Scenic-Gäste werden Sie in dieser wunderbaren Kulisse in eine atemberaubende Acapella-Choraufführung eintauchen.

Greet the day in Lyon. You may like to arrange for your butler to deliver a coffee to your suite and enjoy it in your private Scenic Sun Lounge before venturing out for the day. Sitting at the confluence of the Rhône and Saône rivers, Lyon was founded by the Romans in 43BC. Since the mid-1500s it has been a financial and industrial powerhouse and today is recognised as France’s culinary capital. The city is home to more than 4,000 restaurants – including 20 that hold Michelin stars – and eating well is a way of life.

Scenic Freechoice:
Explore Lyon with this morning’s range of Scenic Freechoice:

Guided tour of Lyon: Discover Lyon’s historic significance as you traverse its hidden traboules and secret passageways that date back to the fourth century. Then visit the Basilica of Notre Dame of Fourvière, offering a fabulous vantage point for views across Lyon.

Excursion to Perouges: Visit this medieval walled village, located atop a hill overlooking the Ain River. It has been beautifully preserved, featuring vine-covered stone buildings, cobbled laneways and a market square centred around a centuries-old lime tree. Please note: Due to uneven surfaces and a lot of walking both up and down hill, this tour is recommended only for guests with a high degree of fitness.

Silk painting workshop: Lyon has a rich heritage of silk production that dates back almost five centuries to when Louis XI chose the city as a potential base for the silk weaving industry. In the 19th century, silk was one of the city’s largest industries. During this workshop, you’ll learn about the history and process of silk painting.

Ihre Reise ist heute Morgen zu Ende. Verabschieden Sie sich von Ihren Mitreisenden und der Scenic-Crew und nehmen Sie köstliche Erinnerungen an diese kulinarische Reise mit.

Diese Reiseroute ist nur ein Richtwert und kann aus betrieblichen Gründen wie Hoch- oder Niedrigwasser geändert werden. Bitte beachten Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.